to that degree
英
美
[网络] 那么
双语例句
- On the other hand, having to try indicates that there is some degree of resistance or struggle.
另一方面，如果你要努力，那就意味著有某种程度的阻力或挣扎。 - When the financial times began its rankings of global business schools in 1999, it was the first major publication to take the view that the MBA degree was a global qualification and that the best programmes would produce the global managers of the 21st century.
英国《金融时报》在1999年开始为全球商学院排名时，是首家持有以下观点的主流媒体：认为mba学位是一种全球性的资格认证，而一流的课程将培养出21世纪的全球经理人。 - As to the actual substance of their graduate studies, it's not a big deal for them, as long as it leads to that degree or diploma.
至于他们研究生课程实际学习什么内容，于他们而言并非关键所在，只要所学的东西能带来一纸学位或文凭即可。 - Analysis of groundwater sampling from 1998 to 2002 indicates that the mineralization degree of groundwater varies both temporally and spatially in this area.
通过对1998年及2002年地下水样品的分析，得出该地区地下水矿化度在时间与空间上皆存在明显的变异性。 - Given the choice, though, he would prefer to pursue that degree – and his subsequent career – not in Germany, but in the UK.
不过，考虑到自己的选择，他宁可在英国攻读这个学位&并开始自己的职业生涯，而不是在德国。 - SAML is one of the first protocols to require that degree of fine-grained security; for example, the fine-grained security that XKMS provides authenticates an SAML assertion.
SAML是最先需要那种程度的细粒度安全性的协议中的一个；例如，XML密钥管理规范（XMLKeyManagementSpecification，XKMS）提供的安全性将用于认证SAML断言。 - Shes not looking for the university to ordain that she get this degree, shes looking for a fair opportunity, which the statute provides, to take the exam.
麦葛莱思还说：她并不是在寻找一个光拿学位的大学，而是在寻找一个能够给她一个公平的机会的大学，并且它的章程规定要考试。 - To the degree that it is fervently held as truth, to that degree will it be made manifest in your experience.
按照它被认为是真实的强烈程度，它就会以相等的程度具体显现在你的经验里。 - To emulate that to some degree, we're going to build a simple PHP script without much regard for how your Web form will be designed.
为了能在一定程度上说明上述情况，我们将会构建一个简单的PHP脚本，而且不过多地考虑Web表单该如何设计。 - As for my cats, they multiply'd as I have observ'd to that degree, that I was oblig'd to shoot several of them at first, to keep them from devouring me, and all I had;
至于我的那些猫，前面也已说过，由于繁殖太多，我不得不开枪打死了几只，免得它们把我的东西通通吃光。